Votre base de données a déja été activée, elle sera créée durant la nuit.

已经激活了您的数据库，它夜间将被创造。

La base de données principale de sélection des produits à fournir divers types d'informations.

本数据库主要提供各类产品选型的相关息。

Tous les en-ligne à l'entreprise d'atteindre modèle de vente, toutes les commandes de gestion de bases de données de base, pour la réalisation de gestion unifiée de la livraison de unifiée.

公司全部实现网上购物销售模式，全部定单数据库后台管理，实现统一管理，统一派送。

Son stable et fiable de gestion de la logistique système de base de données, en temps opportun de fournir aux clients en temps réel et des données de requête.

其稳定靠的物流管理数据库系统，能够及时为客户提供息反馈及数据即时询。

Il faut ériger le système de la création d'une entreprise en ligne consultables et le système de le base de données sur le crédit d’individuelles et d’information d’individuelles.

建询的网上企业和个人用息数据库。

Enterprise concurrence est la concurrence sur le marché, le marché sur la prochaine possession, et la possession d'un client d'entreprise a une base de données sur le marché.

企业就是市，拥有了市就拥有未来，而拥有了企业客户数据库就拥有了市。

L'avantage d'utiliser le compte de ses propres base de données d'experts de fournir une variété de la formation, en particulier dans les entreprises manufacturières.

公司的优势在于利用公司自己的专家库为企业提供各种培训，特别是制造型企业。

Comme beaucoup de systèmes de gestion de base de données relationnelles, ses données peuvent être utilisées dans des programmes écrits dans divers langages.

如同很多关系型数据库管理系统一样，数据以被多种编程语言支持使用。

La base de données est mise à jour et enrichie de nouveaux liens régulièrement.

欧洲空间法中心法律数据库定期更新并增加新链接。

Une base de données permet à l'association de suivre le parcours de chaque candidat.

所建的数据库有利于该协会跟踪了解每个候选人的全部经历。

Pour ce faire, les analystes ont besoin d'accéder à des bases de données intégrées.

要这样做，分析员就必须能够阅综合数据库。

La création et la tenue de bases de données ont été jugées utiles.

会议上表示支持建和维护数据库。

Une base de données sur les projets et un site Web ont également été créés.

此外，基金还开发了项目数据库和网站。

Tous les participants au plan d'action national contribuent également à la base de données nationale.

希腊国家行动计划的所有参与者都为国家数据库的创建工作贡献了自己的一份力量。

Le bureau consignera dans sa base de données les conseils qu'il aura donnés.

它将保存所提供咨询意见的记录，存放在机密数据库中。

Par ailleurs, il faut améliorer l'accès du public à la base de données.

此外还需要促进公众对数据库的访问。

Création d'une base de données spéciales à l'appui de la lutte antiterroriste.

建支持反恐斗的特别数据库。

Les métadonnées sur lesquelles s'appuie la base de données OMD sont d'une qualité inacceptable.

支持千年发展目标数据库的元数据的质量之差令人无法接受。

L'ONUDI transfère actuellement sa série de bases de données INDSTAT sur une plateforme client-serveur.

工发组织正在将其工业统计数据库和行业统计数据库系列转移至客户/服务器平台上。

Tous les points d'entrée sont-ils dotés de moyens électroniques permettant d'interroger les bases de données?

各入境点是否都有能力利用电子手段询清单资料？